viernes, 5 de febrero de 2010

Lo más grande que aprenderás jamás es amar y ser amado

There was a boy,
a very strange enchanted boy.
They say he wandered very far,
very far,
over land and sea.
A little shy and sad of eye,
but very wise was he.

And then one day,
a magic day he passed my way
and while we spoke of many
things.
Fools and kings.
This he said to me:
“The greatest thing you´ll ever learn
is just to love and be loved in return”.

Había un chico
Un chico muy extraño y encantado.
Dicen que deambulaba en la lejanía.
Sobre la tierra y el mar
Un poco tímido y de ojos tristes
Pero era muy sabio.
Entonces un día
Un día mágico pasó a mi lado
Y mientras hablamos de muchas cosas
Tontas e importantes
Esto me dijo…Lo más grande que aprenderás jamás es amar y ser amado.

"Nature boy" by Eden Ahbez